The Mines Of Mozambique



Музыкант: Bruce Cockburn
В альбоме: The Charity Of Night
Длительность: 6:16
Раздел: Фолк

Оригинал:

There’s a broad river winding
Through this African lowland
The moon is held up orange and big
See it raise its hands
And the last ferry’s pulling out
With no place left to stand
For the mines of Mozambique

There’s a wealth of amputation
Waiting in the ground
But no one can remember
Where they put it down
If you’re the child that finds it there
You will rise upon the sound
Of the mines of Mozambique

Some men rob the passersby
For a bit of cash to spend
Some men rob whole countries dry
And still get called their friend
And under the feeding frenzy
There’s a wound that will not mend
In the mines of Mozambique

Night, like peace,
Is a state of suspension
Tomorrow the heat will rise
And mist will hide the marshy fields
The mango and the cashew trees
Which only now they’re clearing brush from under.

Rusted husks of blown up trucks
Line the roadway north of town
Like passing through a sculpture gallery
War is the artist
But he’s sleeping now

And somebody will be peddling vials of penicillin stolen out of all the medical kits sent to the countryside.

And in the bare workshop they’ll be molding plastic into little prosthetic limbs
For the children of this artist
And for those who farm the soil that received
His bitter seed…

The all-night stragglers stagger home
Cocks begin to crow
And singing birds are starting up
Telling what they know
And after awhile the sun will come
And we’ll see what it will show
Of the mines of Mozambique

Перевод:

Изгибы большой реки есть
Это саванны Африки через
Месяц поднял апельсин и большой
Увидеть поднимают руки
И последний паром вытягивать
С не осталось места стенд
На Рудниках Мозамбика

Это богатство ампутации
Ожидание в земле
Но никто не может вспомнить
Где они чтобы положить его вниз
Если ты ребенок, который находит там
Будет расти в звук
Мин Мозамбик

Некоторые мужчины, роб прохожие
Для немного денег, чтобы тратить
Некоторые мужчины, роб все страны сухо
И до сих пор как друзья
И feeding frenzy под
Ремонту рана не имеют
В шахтах of Мозамбик

Ночь, как мир,
Это состояние подвески
Завтра тепло будет подниматься
И туман скроет болотистые поля
Манго и кешью деревьев
Только сейчас вы находитесь в разделе очистка щеткой.

Заржавевшие чехлы взорвали грузовики
Линия дороги на севере города
Как проходя через галерею скульптур
Война-это художник
Но спать теперь

И кто-то будет продавая флаконы пенициллина украдены все медицинские комплекты послал в сельской местности.

И в голые семинар они будут формования пластика в маленькие протезов конечностей
Для детей этого художника
И для тех, кто обрабатывает землю, что получил
Его горький семя…

Вечером шатаются странные дом
Птицы начинают crow
И пение птиц-это запускать
Я говорю, что будет знаю
И через некоторое время восхода солнца
И мы посмотрим, что будет
Мозамбик мин


Оставить комментарий