Wind Up (Quad Version)



Музыкант: Jethro Tull
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 5:26
Раздел: Блюз

Оригинал:

When I was young they packed me off to school
And taught me how not to play the game
I didn’t mind if they groomed me for success
Or if they said that I was just a fool
So I left there in the morning
With their God tucked underneath my arm
Their half-assed smiles and the book of rules

And I asked this God a question
And by way of firm reply he said
«I’m not the kind you have to wind up on Sundays»
So to my old headmaster and to anyone who cares
Before I’m through I’d like to say my prayers

I don’t believe you, you got the whole damn thing all wrong
He’s not the kind you have to wind up on Sundays
Well, you can excommunicate me
On my way to Sunday school
And have all the Bishops harmonize these lines

How do you dare tell me that I’m my Father’s son
When that was just an accident of birth
I’d rather look around me, compose a better song
‘Cos that’s the honest measure of my worth

In your pomp and all your glory
You’re a poorer man than me
As you lick the boots of death born out of fear

When I was young they packed me off to school
And taught me how not to play the game, yeah
I didn’t mind if they groomed me for success
Or if they said that I was just a fool

You can excommunicate me
On my way to Sunday school
And have all the Bishops harmonize these lines

In your pomp and all your glory
You’re a poorer man than me
As you lick the boots of death born out of fear

When I was young and they packed me off to school
And taught me how not to play the game
I didn’t mind if they groomed me for success
Or if they said that I was just a fool
So to my old headmaster and to anyone who cares
Before I’m through I’d like to say my prayers

You can excommunicate me
On my way to Sunday school
And have all the Bishops harmonize these lines

I don’t believe you, you had the whole damn thing all wrong
He’s not the kind you have to wind up on Sundays

На русском:

Когда я был молод, они не собрали меня в школу
И научил меня не играть в игру
Я не против, если они ухоженная мне для успеха
Или если они сказали, что я был просто дурак
Итак, я вышел оттуда утром
С Богом, поджав под мою руку
Свои сердечные улыбки и книга правил

И я вас спрашиваю, этот Бог один вопрос
И по пути компания в ответ он сказал
«Я не один, вам нужно в конечном итоге Воскресенье день»
Мой бывший директор школы, и для всех остальных заботится
Прежде чем я закончу я хочу сказать, что мои молитвы

Я не верю я тебе, у тебя всю проклятую вещь от всякого зла
Он не является классом, который у вас есть для того, чтобы в конечном итоге в воскресенье
Ну, вы можете с отлучать
На моем пути на воскресенье школа
И все епископы гармонизировать эти строки

Как ты смеешь говорить мне, что я сын моего отца
Когда это была просто ошибка рождение
Я предпочитаю смотреть вокруг меня, сочинить лучше песня
Потому, что честный измерения ма значение

В своей пышностью и всю его славу
Ты бедный человек, что меня
Как вы лизать сапоги смерти рождается из страх

Когда я был молод, они не собрали меня в школу
И он учил меня, как играть в эту игру, да
Я не возражаю, если они меня готовы успех
Или если сказали, что я был дурак

Вы можете отлучать
На моем пути для воскресной школы
И все Епископы гармонизации этих линий

В своей пышностью и все слава
Вы меньше человек, чем я
Как вы лизать сапоги смерть рождается из страха

Когда я был молод и полон мне для школы
И научил меня, как не играть в игры
Я не возражаю если для достижения успеха, и они меня, если ухоженные
Или просто говорили, что я дурак
Мой старый, чтобы директор школы и для тех, кто заботится
Для Я хотел бы сказать мои молитвы.

Вы можете отлучить меня
В способ воскресной школы
И все Епископы гармонизировать эти строки

Я не верю, что вы, у вас всю эту чертову вещь все неправильно
Он не типа, что в конечном итоге в воскресенье


Оставить комментарий