Smiling Like a Killer



Музыкант: Motörhead
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 2:45
Раздел: Метал и рок

Оригинал:

I’m the one you never see in the dead of night
Peeking in your window, staying out of sight
Go to bed, lock the door, don’t look in the mirror
What if I was right behind you, smiling like a killer

I’m the knocking at your door when you’re all alone
I’m the scratching zombie claw in your twilight zone
Cut your throat, catch your breath, blood run like a river
Last thing you see before your death, smiling like a killer

Killers in the house, killers in the yard
Smile, smile, smile, killers they’re so hard
Smiling at your kids, smiling at your mom
Smiling at your pets, they know where you come from
They know where you come from

I’m the razor at your throat, in your fever dreams
I’m the one to get your goat, nothing’s what it seems
Freeze your smile, stop your heart, creep and crawl and slither
Come to you and make my mark, smiling like a killer

Killers in your room, squirming in your chair
Smile, smile, smile, killers they’re not fair
Smiling in the crowd, smiling all alone
Smiling in your ear, call you on the phone
Call you on the phone

I’m the creepy homeless guy hanging around your school
I’m the one to make you gone low and base and cruel
In the evening we can dance piggy in the middle
I will show you true romance, smiling like a killer

Killers in the mist, killers in the fog
Smile, smile, smile, they might eat your dog
Smiling here and now, smiling all the time
Smiling in your dreams, a smile just like mine
A smile just like mine, a smile just like mine

Перевод с английского на русский:

Я тот, который вы никогда не увидеть в самую темную ночь
Смотришь на ваши окна, оставаясь незамеченным
Иди спать, Блокировка дверь, не посмотрев в зеркало
Что, если я был прямо позади вас, улыбаясь, как убийца

Я позвонить в вашу дверь, когда вы все в одиночку
Я царапая когтем зомби, в вашем Сумеречная Зона
Перерезать тебе глотку, отдышаться, кровь, как река
Последнее, что вы видите перед твоей смертью, улыбаясь, как убийца

Убийц в дом убийц двор
Улыбка, улыбка, улыбка, убийц они так тяжело
Улыбались ваши дети, улыбающиеся мама
Улыбаясь допускается, они знают, откуда вы пришли
Они знают, откуда вы пришли от

У меня бритву у твоего горла, в своем лихорадка мечты
Это я чтобы вывести тебя из равновесия, все не так, как он похоже
Заморозить вашу улыбку, остановить твое сердце, ползти и ползти и жарь
Прийти к вам, и чтобы мои оценки, с улыбкой, как убийца

Убийцы в свою комнату, беспокойно на стуле
Улыбка, улыбка, улыбка, убийц они не справедливо
Улыбаясь в толпе, улыбаясь все солнце
Улыбается тебе в ухо, звать тебя на телефон
Приглашение телефон

Я жуткий бездомный, бродит вокруг школа
Я пошел вниз, и основание и Суровый
Вечером мы можем танцевать, Хрюша в середине.
Я покажет настоящий роман, улыбаясь, как убийца

Убийцы в тумане, убийца в тумане
Улыбка, улыбка, улыбка, они могут съесть ваш собака
Улыбки, улыбки
Улыбаясь собственным мечты, улыбка, как у меня
Улыбка, как моя, улыбка просто как у меня


Оставить комментарий