Feeling Redundant



Музыкант: Napalm Death
В альбоме: Time Waits For No Slave
Длительность: 3:24
Раздел: Метал и рок

Оригинальный текст песни:

The past drags behind us like a dead weight
Prone for the large part, yet piling on the guilt
Bullying, rebuking, lest we re-imagine

Because by moving in the here and the now
It has become ingrained as given
Direction less, transparent, brittle beings that we are

But consider this
Those who can’t escape the past
Are condemned to repeat it

They place us in a losing battle
But will we die for any flag? I don’t think so
Quietly unwilling, escorted
There is little of our choosing

Disorientated by the noise of custom
It dissipates the present and the future unbalanced
Excluded for envisioning a new space

Those who can’t escape the past
Are condemned to repeat it
Are condemned to repeat it

Those who can’t escape the past
Are condemned to repeat it
Are condemned to repeat it
Condemned to repeat it

The past gives us oversight
But we have nothing if it is rehashed
Are we so stupefied that we’ve run out of steam?

The past can keep us blissfully ignorant
Away from a plunge into the virgin unknown
Are we so fucking drained that we’ve run out of steam?
Are we so stupefied that we’ve run out of steam?

The past drags behind us like a dead weight
It has become ingrained as given
Direction less, transparent, brittle beings that we are

They place us in a losing battle
It dissipates the present and the future
Direction less, transparent, brittle beings that we are

But consider this
Those who can’t escape the past
Are condemned to repeat it

Перевод с английского на русский:

Недавние отступить мертвым грузом
Подвержены многие части, но чешские хоккеисты долг
Издевательства, для обличения, чтобы мы не re-imagine

Потому что перемещение в здесь и сейчас
Она уже прочно вошла как дано
Направление меньше, прозрачные, хрупкие существа, что мы они

Но считайте, что это
Те, кто не может бежать В прошлом
Обречены повторять ее ошибки

Они ставят нас в заведомо проигрышном бою.
Но мы умрем за любым флагом? Я не думаю, что так
Тихо, неохотно, эскорт
Мало нас выбор

Disorientated шум из ванной
Это рассеивает настоящее время и будущее несбалансированное
Исключено, чтобы увидеть новый Пространство

Те, кто не сможет уйти в прошлое.
Это обречен повторить ее
В борьбе с терроризмом

Те, кто не может уйти в прошлое
Обречены повторять его
Обречены повторять вы
Обречен повторять его

Прошлое дает нам надзора
Но мы ничего не имеем, если это перефразированный
Есть мы настолько отупели, что мы уже выдыхаться?

Последние могут держать нас в блаженном неведении
Прочь с головой окунуться в Девы неизвестный
Сделал он так чертовски дренированные мы пары?
Или мы настолько отупели, что мы исчерпали Пара?

Прошлое тащится за нами. как мертвый груз
Она уже прочно вошла как дано
Направление меньше, прозрачные, хрупкие существа, которые мы они

Они вместо нас теряет бой
Он рассеивается, настоящего и будущего
Филиал крайней мере, прозрачные, хрупкие существа, которые мы есть

Но думаю об этом
Для тех, кто не может защитить последние
Обречены повторять ее ошибки


Оставить комментарий