I Can't Stop Loving You



Музыкант: Phil Collins
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 4:06
Раздел: Метал и рок

Оригинальный текст песни:

So you leavin’ in the mornin’
On the early train
Well, I could say, everything’s alright
And I could pretend, and say, goodbye

Got your ticket, got your suitcase
Got your leaving smile
Oh, I could say that’s the way it goes
And I could pretend, and you won’t know
That I was lying

‘Cause I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
No, I won’t stop loving you
Why should I?

We took a taxi to the station
Not a word was said
And I saw you walk across the road
For maybe the last time, I don’t know

Feeling humble
Heard a rumble on the railway track
And when I hear the whistle blow
I’ll walk away and you won’t know that I’ll be crying

‘Cause I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
No, I won’t stop loving you
Why should I?

Even try, I’ll always be here by your side
Why, why, why?
I never wanted to say goodbye
Why even try?

I’m always here, if you change
Change your mind

So you’re leavin’ in the mornin’
On the early train
Well, I could say everything’s alright
And I could pretend, and say, goodbye
But that would be lying

‘Cause I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
No, I won’t stop loving you
Why should I?

Why should I? Why should I?
Why should I even try?

‘Cause I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
No, I won’t stop loving you
Why should I?

Why should I? Why should I?
Dunno why, why should I?
Why should I even try?

Переведено на русский язык:

Таким образом, вы часть утра
На поезде в ближайшее время
Ну, я мог бы сказать, что все хорошо
И я мог бы делать вид, и сказать до свидания

У меня есть свой билет, получил свой чемодан
Получил оставляю тебе улыбку
О, я мог бы сказать, что это, как идет
И знаю, что я могу вести себя так, будто и Вы не заметите,
Я ложь

Потому что любить тебя я не могу отказаться
Нет, я не могу остановиться я тебя люблю
Не, я не буду не любить вы
Зачем я?

Мы взяли такси на вокзал
Не было сказано ни слова
И я видел, вы идете через дорога
Возможно, в последний раз, не М’ знаю

Чувство смиренной
Слышал гул на трассе
И когда я слышу свисток удар
Я ходьбы, и Вы не знаете, что я плач

Почему я не могу перестать любить тебя
Нет, я не могу это остановить любящий вас
Нет, не перестану вы
Почему я должен?

Даже не пытаясь, я всегда буду здесь вашей стороне
Почему, почему, почему?
Я никогда не хотел сказать до свидания
Зачем я пытаюсь?

Я всегда здесь, если обмен
Изменить свой ум

Так что вы оставляя в утро
На ранний поезд
Ну, я мог бы говорит все нормально
И я мог притворяться и говорить до свидания
Но что было бы лежа

Потому что я не могу перестать любить вы
Нет, я не могу перестать любить вы
Нет, не перестану любить тебя
Почему я должен использовать?

Почему я должен? Почему я должен?
Почему я должен также попробуйте?

‘Cause I can’t stop loving вы
Нет, я не могу перестать любить вам
Нет, не перестану вы
Почему я должен?

Почему я должен? Потому что должны Я?
Не знаю почему, почему я?
Почему бы Я даже попробовать?


Оставить комментарий