Bitty Boppy Betty



Музыкант: Pink Martini
В альбоме: Splendor In The Grass
Длительность: 2:45
Раздел: Джазз

Оригинал:

Bitty, boppy Betty
Bitty, boppy Betty
Bitty, boppy Betty, boo-boo
On weekends she's your honey
Then comes Monday
And that'll be «Sir» to you

Bitty, boppy Betty
Better known as Billy
He's the up'n'coming local D.A.
A fearless crime fighter
Political insider
Sure to be mayor one day

But after work on Fridays
Off comes his necktie
And on come her diamonds and pearls
You better get ready
'Cause now Billy's Betty
Everybody's favorite girl

The underbelly of the city
That's where you'll find Betty
Friday to Sunday night
Is she working undercover
Or just a fun-lover?
Either way, that's alright!

Bitty boppy Betty
What a bouncy beauty
So sophisticated and refined
She's a boy who doesn't show it
And though the guys all know it
None of them seems to mind

When Betty starts a-boppin'
The joint starts a hoppin'
She can twist and bend
The whole night through
You really can't ignore her
And if you don't adore her
There might be something
Wrong with you

On Mondays bright and early
Betty's back to Billy
Working hard on behalf of our town
Upholding law and order
Talking to reporters
And keeping us safe and sound

If there's a moral to this ditty
It's not to judge Betty
Billy or anyone
'Cause life's a lot richer
With a healthy mixture
Not to mention lots more fun!

Bitty, boppy Betty
Bitty, boppy Betty
Bitty, boppy Betty, boo-boo
On weekends she's your honey
Then comes Monday
And that'll be «Sir» to you

Перевод на русский язык:

Bitty, boppy Бетти
Bitty, boppy Бетти
Bitty, boppy Бетти бу-бу
В выходные-это ваш мед
Затем наступает понедельник
И что это будет «Сэр» на вас

Разношерстное, boppy Бетти
Более известный как Билли
Он the up ‘ n ‘coming местного прокурора.
Бесстрашный преступление Боец
Политический инсайдер
Убедитесь в том, чтобы быть одной мэра день

Но после работы по пятницам
Из будет он галстук
И приходят ее бриллиантами и жемчугом
Вы лучше подготовка
«Потому что теперь Билли Бетти
Всеми любимая девочка

В подбрюшье города
Именно там вы можете найти Бетти
Пятница воскресенье вечером
Работает undercover
Или просто весело-любитель?
В любом случае, что хорошо!

Разношерстное Бетти boppy
Какая оживленный красоты
Так и изысканный изысканный
Она-это мальчик, который не хочет показывать
И хотя ребята все это знают
Никто из них не помню

Когда Бетти начинает-боппин’
Сустав начинает Прыгать
Они могут крутить и сгибать
В всю ночь
Что действительно Вы не можете игнорировать его
И если не люблю ее
Там может быть что-то
С неверной вы

Понедельник, яркий и в начале
Бетти назад Билли
Мы работаем от имени нашей город
Соблюдение закона и порядка
Я говорю журналисты
И, чтобы держать нас в целости и сохранности

Если это мораль этой песенке
Это не судите Бетти
Билли или любой
Потому что Жизнь гораздо богаче
Со здоровым сочетанием
Не говоря уже о массе удовольствие!

Разношерстное, boppy Бетти
Разношерстное, boppy Бетти
Разношерстное, boppy Betty boo-boo
В выходные она свой мед
Затем наступает понедельник
И это будет «сэр» к вам


Оставить комментарий