Rusty the Skatemaker



Музыкант: Rasputina
В альбоме: Melora A La Basilica
Длительность: 3:37
Раздел: Метал и рок

Оригинальный текст песни:

She was born in an oil-drum South side of Chicago
When East St. Louis was not far away
She’d lace knives to her boots and go down to the riverbed
Skate around and around till the night became day

The cannery fellows would follow her everywhere
From the grocery store to the B.Q.E
With their hearts all aglow from her icy back at you stare
Then her teeth became tight when her eyes couldn’t see

And she told herself that this was enough
For a girl who was born in an oil drum
She had her skates, didn’t need lots of stuff
She didn’t need it but she still wanted some

She had one thing that she liked and she kept around
She would take it with her to the riverbed
As she skated around she always thought of a pretty sound
That she heard as a girl in her mother’s bed

The sound of some breathing, another breath in and out
When some lungs expand and contract like they do
And she looked at herself in the ice of the riverbed
And she saw a girl one which she could see through

And she told herself that this was enough
For a girl who was born in an oil drum
She had her skates, didn’t need lots of stuff
She didn’t need it but she still wanted some
She still wanted some she still needed someone
She still wanted some she still needed someone

Перевод:

Она родилась в мусорное ведро, Южная сторона Чикаго
Когда Восточный Сент-Луис был не далеко
Она бы кружева ножи к ней сапоги и река иди спать
Вокруг и кататься на коньках пока ночь становится днем

Консервный завод ребята будет следовать за ней повсюду
Из продуктового магазина на Б. в. Е
С Их сердца все в лучах ее ледяное назад смотрели.
Потом ее зубы стали крепче, когда его глаза не могли видеть

И она сказала себе, что это было просто
Для девушки, которая родилась в бочке
У нее были коньки, много не нужно
Но он по-прежнему хотел, чтобы не было нужно некоторые

Она единственное, что ей нравилось и она все время вокруг
Она будет принимать река с ним в постель
Вокруг него, он всегда, когда на коньках идея довольно звука
Что слышала, как девушка в ее матери кровать

Звук-то дыхание, другой вдох и выдох
Когда некоторые легкие расширяться и сжиматься, как они это делают
И она так она же в лед реки
И она увидела девушку, которая она могла видеть сквозь

И она рассказала она-же, что это было довольно
Для девушки, которая родилась в масло барабан
У нее были коньки, не нужно много вещей
Она не но она еще хотела немного
Она еще хотела что-то от него еще нужна кому-то
Она еще хотел что-то от него еще нужна кому-то


Оставить комментарий