S-O-R-R-Y



Музыкант: The Proclaimers
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 4:01
Раздел: Метал и рок

Оригинал:

Your prose is elegant
As you demonstrate contempt, it’s true
And the targets you attack
Mostly deserve a whack from you

Yes, you’re entertaining
You fill up the page
Fill it up with your rage

But now there’s a doubt
Over the wisdom you hand out in spades
Please tell us which you think
Is the country we should next help invade

What a bloody carnage
You cheered us into
And the others like you

You never wore a uniform
â€~Less it was a uniform
Of a school or youth organization

But from watching others do
What they would never do
Holds a sad fascination

And now I’m reminded by feelings so strong
Of Bernie Taupin’s lyric to Sir Elton’s song
Can you say the hardest word?

‘Cause you demand apologies
From public figures on their knees
As you invite them to say, «So long»

So let’s hear your rendition
Of words of contrition
For getting it so wrong

Would you like to say something?
Would you like to say sorry? Sorry
Sorry, that’s S-O-R-R-Y

Перевод:

Ваша проза-это элегантный
Как вы демонстрируете презрение, это правда
А цели, которые вы атака
В большинстве заслуживают снип от вас

Да, ты развлекательные
Это заполнения страницы
Заполнить его с вашей ярость

Но сейчас сомнения
Над мудростью руку в пик
Пожалуйста, скажите нам, что вам думаю
Это страна, в которой мы должны помочь следующий вторгнуться

Какая кровавая карнаж
Вы обрадовали нас в
А другие как вы

Вы никогда не носить форму
â€~Менее это была равномерное
Школы или молодежной организации

Но с смотреть другой делает
Что бы они никогда не делают
Есть печальное очарование

И теперь я вспомнил, от Чувства настолько сильны
Берни Taupings стихи сэр. Элтон песня
Можно сказать, самое трудное слово?

Потому что вы будете требовать извинений
Из публичных данных о их колени
Как вы можете называть их, чтобы сказать «до свидания»

Так давайте послушаем вашу интерпретацию
В словах сожаление
Для получения нем так плохо

Вы хотели сказать что-то?
Вы хотите сказать, простите? К сожалению
К сожалению, это с-ы-Р-Р-Г


Оставить комментарий