Оригинальный текст трека:
My little boy came into the kitchen this evenin’
While I was fixin’ supper
And he handed me a piece of paper he’d been writin’ on
And after wipin’ my hands on my apron
I read it and this is what it said
For mowin’ the yard, five dollars
And for makin’ my own bed this week, one dollar
And for goin’ to the store, fifty cents
An’ playin’ with little brother
While you went shoppin’, twenty-five cents
Takin’ out the trash, one dollar
Gettin’ a good report card, five dollars
And for rakin’ the yard, two dollars
Total owed, fourteen seventy-five
Well, I looked at him standin’ there expectantly
And a thousand mem’ries flashed through my mind
So I picked up the pen, turnin’ the paper over
This is what I wrote
For nine months, I carried you
Growin’ inside me, no charge
For the nights I’ve sat up with you
Doctored you, prayed for you, no charge
For the time and the tears
And the cost through the years, there’s no charge
When you add it all up
The full cost of my love is no charge
For the nights filled with dread
And the worries ahead, no charge
For advice and the knowledge
And the cost of your college, no charge
For the toys, food and clothes
And for wipin’ your nose, there’s no charge, son
When you add it all up
The full cost of my love, is no charge
Well, when he finished readin’
He had great big old tears in his eyes
And he looked up at me and he said
«Mama, I sure do love you»
Then he took the pen
And in great big letters he wrote ‘Paid in full’
When you add it all up
The cost of real love is no charge
Переведено с английского на русский язык:
Мой маленький мальчик пришел на кухню эту вечер
Пока я готовила ужин
И он дал мне листок бумаги он написал на
И после вытирая руки о фартук
Я прочитал ее, и вот что он сказал
Для скашивания дворе, пять долларов
И для делая своей постели на этой неделе, один доллар
И идти в магазин, пятьдесят центов
«Играть с младшим братом
При совершении покупок, двадцать пять центов
Выносить мусор, а долларов
Всегда отличный отчет-карты, пять долларов
И, чтобы подметать двор, два долларов
Общая задолженность, четырнадцать семьдесят пять
Ну, я посмотрел на него, стоящего там, выжидательно
И тысячи mem действие вспыхнул из моей головы
Так что он взял ручку, поворачивая бумагу
Это то, что я написал
Девять месяцев я носил их
Растет внутри меня бесплатно
Для ночей, я давно смирился с Вы
Лечу вас, молились за вас, нет бесплатно
В то время, и слезы
И стоимости через лет, нет взноса
Когда вы сложите все это
Полная стоимость моя любовь никакой платы
Ночь полна dread
И беспокоиться заранее, а не налог
За советом и знаниями
И цена ваша колледж, без стоимости
Для игрушки, еду и одежду
И, вытирая нос, ничего не стоит, сын
Когда вы сложите все это
Полная стоимость моя любовь не налог
Ну, когда он закончил чтение
Он был большой старый слезами на глазах
И он посмотрел на меня и он сказал
«Мама, я люблю «
Затем он взял ручку
И в значительной карты, которые он писал «Paid in full»
Когда вы добавляете все до
Стоимость настоящая любовь бесплатно