A Life Of Her Own

Оригинал:

She sits alone in the kitchen
With her memories and photographs
Of all the better times she’s had
When she was young the days seemed short
So much to do so little time
But now the days just seem to pass her by
So she cries she takes a pill
Then another, calls her mother
«Mother can you baby sit tonight?»

The children scream her husband doesn’t care
So many times she’s wished he wasn’t there
In the morning does the washing up
The fish and chips the children left
She scrapes away into the bin
Four o’clock they’re home from school
They scream and shout her life they rule
She dreams of holidays and better things
So she cries she takes a pill
Then another, calls her mother
«Mother can you baby sit tonight?»

She wishes she was alone
She could have a life of her own

So she sits alone in the park
She wishes she could run away
But deep inside she knows she never will
She dreams of living in the country
With a garden full of daffodils
For now a box on the window sill
So she cries she takes a pill
And then another, calls her mother
«Mother can you baby sit tonight?»

She wishes she was alone
She could have a life of her own
She could have a life of her own
A life of her own

На русском:

Он сидит в одиночестве на кухне
Его память и фотографии
Всех лучших времен он был
Когда она была молода дни казались короткими
Столько дел и так мало времени
Но сейчас дни просто показаться, чтобы пройти ее в
Да, она плачет, она принимает таблетки
Потом еще называет ее матерью
«Мать ребенка сидеть сегодня вечером?»

Дети кричат мужа меня не волнует
Много раз он жалеет, что не был там
Утром посуду помой
Рыба и чипсы детей, оставшихся
Она вроде далеко до корзины
Четыре ч в доме школы
Кричат и кричат вашей жизни, чем правило
Она мечты праздники и лучше вещи
Так она плачет она принимает таблетку
Затем с другой стороны, звонки ее матери
«Мать, можете ли вы держать детей в этот вечер?»

Она хочет, она была одна
Она может иметь собственную жизнь

Итак, вы сидите там в одиночестве в саду.
Она хотела она могла сбежать.
Но глубоко внутри она знает, что она никогда не будет
Она мечтает жизни в стране
С садом полный нарциссов
Сейчас в коробке на подоконнике
Так она плачет она принять таблетку
И потом еще называет ее матерью
«Мама, может вы ребенка сидеть сегодня вечером?»

Она хотела она была одна
Она мог бы жизнь свою собственную
Она могла бы жизнь свою собственную
Свою собственную жизнь