No Mercy



Музыкант: The Tubes
В альбоме: Remote Control
Длительность: 3:25
Раздел: Метал и рок

Оригинальный текст песни:

Well, it’s a shame when you got nobody
And it’s a drag when you got no friends
But it’s a worse when you get no mercy
And you’re startin’ all over again

And back in my own world
Nobody bugs me
But down on the shop floor
They show me no mercy

I’ve been down to the railway station
I’ve been over to the taxi stand
I’ve been standing in the lobby of the Hyatt Hotel
But I’ve never seen a helpin’ hand

I’m lookin’ for someone
Not out to get me
I’m keepin’ my guard up
Expectin’ no mercy

No mercy, no pity
There’s no mercy for me, no sympathy
No mercy, no pity
There’s no mercy for me, no sympathy

They say it’s just like a gentle rainfall
But it ain’t never rained on me

And back in my own world
Nobody bugs me
But down on the shop floor
They show me no mercy

They say it’s just like a gentle rainfall
But it ain’t never rained on me

And back in my own world
Nobody bugs me
But down on the shop floor
They show me no mercy

No mercy, no pity
There’s no mercy for me, no sympathy
No mercy, no pity
There’s no mercy for me, no sympathy

No mercy, no pity
There’s no mercy for me, no sympathy
No mercy, no pity
There’s no mercy for me, no sympathy

Перевод с английского на русский:

Ну, обидно, когда тебя никто не
И фигово, когда у тебя нет друзья
Но еще хуже, когда вы не получите Грейс
И вы начинаете снова

И еще в моем собственном мир
Никто не достает меня
Но вниз на полу
Они показывают мне, что нет Милосердие

У меня снизу на железнодорожном станция
Я был больше, чем такси стенд
Я был в вестибюле отеля хаят
Но я никогда не видел руку помощи

Я ищу кого-то
Чтобы не получить мне
Я люблю свою гвардию
Не ожидайте милосердие

Милосердие, сострадание
Для меня нет милосердия нет, нет, нет симпатии
No mercy, No жаль
Нет мне пощады, не сочувствие

Они говорят, что это просто, как мягкий дождь
Но не это имел в виду ни разу не шел дождь на меня

И обратно в мой собственный мир
Никто не достает меня
Но на фабрике
Они показывают мне никакой пощады

Они говорят, что это просто как нежный осадков
Но он не это имел в виду ни разу не шел дождь на Мне

И в мой собственный мир.
Не одной ошибки мне
Но в магазине
Они показывают мне никакой пощады

Нет милости, без жалости
Нет милости для меня, не симпатии
Не жалость, не жалость
Нет пощады в меня нет симпатии

Никакой пощады, никакой пощады
Есть никакой пощады для меня, никакой симпатии
Без пощады, без жалости
Нет пощады для меня нет сочувствия


Оставить комментарий